Nuovo appartamento di 3 1/2 locali

Appartamenti perfetti nel cuore della città a pochi passi da tutte le comodità

La nuova residenza “CINQUE975”, composta da 18 appartamenti e 2 locali commerciali al pianterreno, verrà edificata nel comune di Massagno, in zona residenziale e centrale, a pochi passi da tutte le comodità necessarie.

Gli appartamenti in vendita di 2 ½, 3 ½ e 4 ½ locali vantano delle superfici studiate nei minimi dettagli e con finiture di alto livello con impianti tecnologici di ultima generazione, il tutto incorniciato da un’architettura lineare, moderna ed unica nel proprio genere.

Tutte le altre unità abitative disporranno di terrazzo. Inoltre ogni appartamento è completo di lavanderia privata. Gli scompartimenti cantina si troveranno al piano interrato -1. Il locale commerciale snack bar al pianterreno disporrà di terrazza esterna.

Vi è la possibilità di acquistare posteggi in autorimessa per un prezzo di CHF 55'000 (piano interrato -1), CHF 60'000 (piano interrato -2) ed esterni per CHF 35'000.

La nuova residenza si troverà nel cuore di Massagno; la posta è situata di fianco a dove verrà costruita la palazzina e la fermata del bus a pochi passi di distanza. Negozi e scuole si trovano nelle vicinanze. Il centro di Lugano è facilmente raggiungibile in macchina o con i mezzi pubblici.

----

Perfekte Wohnungen im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten entfernt 

Die neue Residenz "CINQUE975", bestehend aus 18 Wohnungen und 2 Geschäftsräumen im Erdgeschoss, wird in der Gemeinde Massagno, in einem Wohn- und Zentralgebiet, nur wenige Gehminuten von allen notwendigen Annehmlichkeiten entfernt, gebaut. 

Die zum Verkauf stehenden 2 ½-, 3 ½- und 4 ½-Zimmer-Wohnungen überzeugen durch bis ins kleinste Detail gestaltete Oberflächen und eine hochwertige Ausstattung mit modernster Technik, umrahmt von geradliniger, moderner und einzigartiger Architektur. 

Alle anderen Wohneinheiten erhalten eine Terrasse. Darüber hinaus ist jede Wohnung mit privater Waschküche ausgestattet. Die Kellerabteile befinden sich im Untergeschoss -1. Der gewerbliche Imbiss im Erdgeschoss erhält eine Außenterrasse. 

Es besteht die Möglichkeit, Parkplätze in der Garage zu einem Preis von CHF 55'000 (Keller -1), CHF 60'000 (Keller -2) und im Aussenbereich für CHF 35'000 zu kaufen. 

Die neue Residenz wird sich im Herzen von Massagno befinden; Die Post befindet sich neben dem Neubau und die Bushaltestelle nur wenige Schritte entfernt. Geschäfte und Schulen sind in der Nähe. Das Zentrum von Lugano ist bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.